P�nteken v�gre jelentette meg �j album�t, a „Zimmer 483” –at a Tokio Hotel. M�rciusban kezdi a nagy Eur�pai Turn�t a n�gy fiatal rock zen�sz. Egyik n�met el�ad� sem �rt el ekkora sikert. De az �j albummal m�g t�bbet akarnak.

„A vil�g v�ge felett”, �s tal�n m�g ezen is t�l. A m�sodik album c�me, „Zimmer 483” �rtelmezhet� mindannak a m�rc�j�nek, ami m�g j�n. A n�gy sr�cot, az �j album, ami n�mileg k�t�dik deb�t�l� albumukhoz a „Schrei” –hoz,  a komolyabb rock egy�ttesekhez hasonl�an fogj�k elismerni.

RP: Nagy volt az elv�r�s t�letek?

BILL: Magunk csin�ltuk �s nyugodtak voltunk, �s semmi m�ssal nem kellett t�r�dn�nk, �gy a kezdetekt�l fogva nem volt nyom�s. Nem volt hivatalos d�tum, hogy mikorra kell befejezni az albumot. De hamar be akartuk fejezni, hogy mindenki boldog legyen.

RP: Az album neve „Zimmer 483”. Ez mit jelk�pez?

BILL: Ez egy szoba sz�ma Spanyolorsz�gban, ahol tavaly ny�ron voltunk nyaralni �s ahol az �j dalokat �rtuk.

TOM: V�g�l is csak egyet, egy dalt �rtunk itt.

GEORG: Mikor visszaj�tt�nk mindenki azzal kezdte, hogy hogy nem vagytok barn�k. Zeneileg, az album hangz�sa sokkal rockosabb �s kem�nyebb lett. A dalok tele vannak git�rral. Valahogy a hangz�suk melankolikus �s s�t�t, �s a sz�vegek is nagyon pesszimist�k.

BILL: Az els� benyom�s, hogy gyors. De mikor m�sodj�ra hallgatod, eljut hozz�d is az �zenete. P�ld�ul az „�bers Ende der Welt” arr�l sz�l, hogy milyen izgalmas volt sz�munkra az elm�lt �v �s ezzel akarunk b�ztatni m�sokat arra, hogy legyenek boldogok.

TOM: A dal b�tor�tani akar. Val�j�ban s�t�ten hangzik, mert Bill hangja sokkal m�lyebb �sszehasonl�tva az el�z� albummal.

RP: Milyen t�m�kr�l �nekeltek, �s kiket akartok b�tor�tani?

BILL: Nos, az�rt van, mert az emberek k�z�l nem mindenki olyan szerencs�s mint mi. P�ld�ul a posta l�d�nk tele van olyan levelekkel amiket a rajong�ink �rtak arr�l, hogy a sz�leik v�lnak vagy sz�t k�lt�znek �s ehhez hasonl� dolgok. �s ez�rt akarunk seg�teni a dalainkkal, hogy valahogy jobb legyen nekik.

RP: Mi �rj�t meg vagy ideges�t titeket a sikerben?

BILL: A paparazzik. Nagyon az idegeimre mennek.

TOM: M�g a p�ks�gbe se tudunk norm�lisan lemenni.

RP: Mennyi szabadid�t�k van?

BILL: Nagyon kev�s. De ha valamelyik�nknek sz�ks�ge van egy kis pihen�sre vagy sz�netre, az nem probl�ma. Ilyenkor egy p�r napra haza megy�nk. N�ha az a v�gyunk, hogy ne legyen t�bb� er�nk.

RP: Mindenkinek sz�ks�ge van er�re az �retts�gihez. Georgnak �s Gustavnak m�r megvan. �s mi a helyzet veletek Bill �s Tom?

TOM: Ez most egy sz�p �lom. Az iskola egy teljes id�s �ll�s, ak�r csak a zene. (H�t ez nem is Tom lenne J)

BILL: Sz�val nincs id�nk, hogy befejezz�k.

RP: Hogyan j�rtok iskol�ba, ha mindig t�vol vagytok?

BILL: T�voktat�ssal. A tananyagot post�n vagy interneten kereszt�l kapjuk. Megcsin�ljuk k�szre a feladatokat, �s azt�n visszak�ldj�k.

RP: De akkor rem�lhet�leg megszerzitek az �retts�git?

BILL: Igen. Senki nem tudja azt mondani, hogy a zen�l�s �r�kk� tart. J�l j�n az, ha vissza kell vonulni.

RP: Bill �s Tom egym�s ellent�t�nek t�nik. Teljesen k�l�nb�zt�k?

BILL: Tal�n t�bb hasonl�s�gunk van, mint k�l�nbs�g�nk.

TOM: A gondolataink �s az �lmaink nagyon gyakran azonosak. �s a karakter�nk is hasonl�.

RP: R�tok n�zve, nem eg�szen. Milyen k�l�nbs�geitek vannak?

TOM: Teljesen k�l�nb�zik a zenei �zl�s�nk. �n jobban szeretem a hip – hopot. Bill a rock zen�t szereti jobban. �s nem egyezik az �zl�s�nk a l�nyok ter�n.

BILL: Oh. Nagyon k�l�nb�z� t�pusokat szeret�nk.

TOM: De ezekb�l nincs vita. Bill se lesz majd olyan savany�, ha megtal�lja a megfelel� l�nyt. (J)

RP: Mi tesz titeket sikeress�?

BILL: Szerintem a korunk miatt van. Ugyanannyi id�sek vagyunk, mint a rajong�ink.

RP: A siker miatt irigyek r�tok az emberek �s g�nyolnak titeket? Hogy birk�ztok meg a kritik�kkal?

BILL: Az egy�ttes m�r h�t �ve fenn�ll. Mikor „Devilish” n�ven j�tszottunk kis clubbokban, az emberek azt gondolt�k, hogy j�k �s rosszak vagyunk abban az id�ben. Mi ugyanazok vagyunk. Nemr�giben voltunk egy „G�ny magazinban” (Satire = G�ny). Viccesnek tal�ltuk. Semmi sem tud kik�sz�teni minket.

RP: Hogy n�z ki egy nap a Tokio Hotelben?

BILL: Ma f�l kilenckor kelt�nk. Ez sz�rny� sz�munkra. Nagyon k�s�n kel�k vagyunk. Azt�n t�bbi k�r�lbel�l ugyan�gy t�rt�nik, mint minden nap. Megjelen�sek, interj�k, sok rep�l�s �s hossz� kocsik�z�sok. N�ha egy nap h�rom v�rosba is j�runk.

RP: M�rciusban indul a nagy Eur�pai Turn�. A n�pszer�s�getek egyre n�. Merre fel� mentek?

TOM: Sok helyre megy�nk k�lf�ld�n. De el�sz�r, sikeress� kell tenn�nk ezt a turn�t.

RP: Bill, mennyi id�be telik, m�g elk�sz�ted a frizur�d? Sok�ig tart?

GEORG: Nem tart sok�ig, mert �gy n�z ki.

BILL: Valamivel t�bb, mint f�l �ra.

GEORG: Addig vehetek egy hosszabb f�rd�t… (J)