VICCES INTERJ� A TOKIO HOTELLEL

BRAVO: Az egyik sz�motok c�me „Beichte”, ami „gy�n�st” jelent. �szint�n mikor gy�ntatok utolj�ra?

BILL: Manaps�g, szerintem ez csak a filmekben van. De szeretn�k egyszer gy�nni templomba.

TOM: Soha nem voltam m�g gy�nni. �s ha egyszer el is menn�k, akkor minden bizonnyal olyan �r�lts�get mondan�k, hogy sokkoln�m a papot.

BRAVO: Fi�k tiszt�k vagytok, vagy t�l v�tkesek ahhoz, hogy elmenjetek egy templomba �s meggy�njatok?

BILL: Nem vagyunk angyalokJ. De ismersz olyat aki �r�kk� csak j� dolgokat tesz? Mindenki k�vet el hib�kat. V�g�l is, mi is csak emberek vagyunk akik v�tkesek �s a mennybe akarnak jutni.

BRAVO: Hisztek Istenbe?

BILL: Nem nagyon.

TOM: �n se.

GUSTAV: Elismerem, hiszek benne, de nagyon ritk�n megyek templomba. Nagyj�b�l csak kar�csonykor a csal�dommal.

BRAVO: Mi volt a legnagyobb b�n�t�k, amit valaha elk�vetettek?

TOM: Valamikor elcs�rtam a nevel�ap�m kocsi kulcs�t. A bar�taimmal egy Renault Cliot vezettem. Ez a falunkba t�rt�nt, ahol nem j�r sok aut�, de sajna elvesztettem az uralmamat �s egy f�nak mentem �s �sszet�rt a kocsi. Nem mondtam, semmit se a nevel�ap�mnak. �s � m�g a mai napig is azt hiszi, hogy valaki neki ment a kocsij�nak. (H�t, nem hinn�m, hogy m�g mindig ebbe a tudatba �l…J)

BRAVO: Nem �rezt�l b�ntudatot?

TOM: Megpr�b�ltam nem erre gondolni, de nem tudom elmondani senkinek se a dolgot. De elszeretn�m valakinek. Sz�val, t�nyleg nem is olyan rossz �tlet ez a gy�n�s. J

BRAVO: Georg, csin�lt�l m�r valami rosszat?

GEORG: Ja, egyszer, mikor olyan nyolc �ves lehettem, volt egy kis vit�m az egyik bar�tommal.  Elkezdet futni, ez�rt megdobtak egy bottal. De nem voltam el�g er�s, �s ez�rt mell�dobtam �s bet�rtem egy Mercedes sz�lv�d�j�t. Berohantam a h�zunkba �s elrejt�ztem a szob�mba. Ezut�n, h�rom napig ki se mertem j�nni a h�zunkb�l. De senki nem emlegeti az �ta.

BRAVO: �s Bill veled mi volt?

BILL: R�gebben, a bar�tom �s �n lement�nk a t�hoz, de nem volt el�g p�nz�nk. Sz�val csin�ltunk egy b�tors�g tesztet: az nyer aki tov�bb tudja visszatartani a l�legzet�t v�z alatt. � nyert, ez�rt nekem kellett utols�nak maradnom a b�rba. V�g�l, egy pinc�r odaj�tt hozz�m, �s mondtam neki, hogy ki kell mennem a mosd�ba. Fogtam a cuccaim �s lel�ptem. Nagyon berezeltem.

BRAVO: �s te Gustav?

GUSTAV: Hummm… Igen, �n is m�veltem p�r rossz dolgot a m�ltban. Egyszer a bar�tommal voltam, �s nagyon unatkoztunk. Tal�ltunk egy kiskuty�t, aki a szem�ttel j�tszadozott, sz�val r�raktuk egy halom magazin tetej�re. Ut�na leraktuk valakinek a verand�j�ra, amit a kutya lecsin�lt. (csak, hogy sz�pen fejezzem ki magamJ) V�g�l meggy�jtottuk. Elfutottunk �s figyelt�k, hogy mi t�rt�nik. A f�rfi kinyitotta az ajt�t, �s mikor megl�tta, az �g� dolgot elkezdet rajta ugr�lni. A t�z v�g�l elaludt, de a f�rfi cip�je meg szaros lett. Ez nagyon vicces volt! (H�t igen a l�tszat csal, Gustav se egy angyalkaJ)

BRAVO: Verekedtetek m�r egym�ssal?

TOM: Billel �lland�an vereksz�nk…

BILL: Mikor negyedikes voltam volt egy harcom egy sr�ccal a harmadik oszt�lyb�l. Nem volt valami sz�p l�tv�ny! Elvesztette egy fog�t!

GEORG: Nem olyan r�g, egy pog�z�s alatt, v�letlen�l fejbe vertem egy sr�cot.  Elkezdett s�rni…

GUSTAV: Nem verekszem, egy�ltal�n nem szeretem az er�szakot.

BILL: Hey! Ez nem igaz! Nem is olyan r�g verekedtem Gustavval.

BRAVO: Hogy volt?

BILL: Mi csak eleinte h�ly�skedt�nk, de azt�n komolyra fordult…

GUSTAV: Bill elkezdett �t�getni, de v�g�l az � fej�t vert�k a f�ldbe. Hatalmas szemekkel r�m n�zett �s mondta,: „EL�G”! Mikor elengedtem, ideges lett.

BILL: Igen, �vatosnak kell lenni velem, mikor ideges leszek. Georggal is ez volt…

BRAVO: Isztok alkoholt?

GUSTAV: Nem nagyon szeretem.

BILL: Van amikor iszom. De teljesen drog ellenes vagyok. Sose haszn�ln�k illeg�lis serkent�ket.

BRAVO: Mikor itatok el�sz�r alkoholt?

BILL: A Fi�k Napj�n. Ez Magdeburgban az Ap�k Napjakor tartjuk. A fi�k �sszegy�lnek, �s egy�tt iszogatnak eg�sz nap. Sz�val t�l sokat ittam, �s m�r menni se b�rtam…

GEORG: Ja, mindennek nekiment �s mindenki rajta nevetett. J

BILL: T�nyleg? M�gis te volt�l az egyetlen, akit elkapott a romantika �s meg akart cs�kolni!

BRAVO: Rejtegettek feln�tt magazinokat az �gyatok alatt?

GEORG: Mi�rt? �n az �r�asztalomon tartom �ket.   

BILL: Ja, nincs arra sz�ks�g�nk.

BRAVO: L�ttatok m�r feln�tt filmeket?

BILL: Term�szetesen! A sz�m�t�g�pemen is van, a kedvencem a Paris Hilton f�le. De a Pamela Anderson �s Tommy Lee f�le vide� is el�g j�.

BRAVO: �s a sz�leitek tudnak r�la?

TOM: Szerintem a sz�l�k tudj�k, hogy minden gyerek egyszer csak megn�z egy feln�tt filmet.

BRAVO: A sz�l�k kaptak m�r titeket rajta k�nos helyzetben?

TOM: Az exbar�tn�m sz�lei cs�kol�zni l�ttak minket. De tudt�k, hogy m�r egy�tt vagyunk …

BRAVO: Mennyi sz�vet t�rtetek m�r �ssze?

BILL: Sose tesz�nk ilyet sz�nd�kosan! De tudjuk, hogy sok rajong�nk szomor� amiatt, hogy nem lehetnek vel�nk. Sajn�ljuk, de ez lehetetlen. Nem tehet�nk mindenkit boldogg�. De nem akarunk f�jdalmat okozni egy l�nynak sem.

BRAVO: Szokt�l hazudni?

BILL: Egyfolyt�ban ezt csin�lom. Nagyon j�l tudok kamuzni, senki se tudja �gy csin�lni.

TOM: �n is sokat hazudok.

BRAVO: Mikor hazudtatok utolj�ra?

GEORG: Hazudtam a sz�leimnek az iskolai dolgozatokr�l.

BILL: Ilyet soha nem tettem. Mindig megmutattam any�nak a dolgozataimat �s �lland�an panaszkodtam a tan�rok miatt. Megtapsolt mindig, mikor azt mondtam, hogy javultam. De a suliba folyton hazudtam.

BRAVO: Mikor?

BILL: ���, p�ld�ul, ha elfelejtettem a h�zit vagy ha k�stem �r�r�l. Sosem volt probl�m�m a kifog�sokkal.

GUSTAV: Nekem mindig is j� kapcsolatom volt a tan�raimmal.

BRAVO: Pusk�ztatok az iskol�ban?

BILL:  Nan�!! Egyszer, Tom �s �n kaptunk valami b�ntet�st. Az eg�szet lem�soltuk az internetr�l. Kiv�l� jegyet kaptunk, mert a tan�r im�dta a dolgozatunkat. Marha nagy szerencs�nk volt!

GUSTAV: Acc… iskola… Hogy lehetne az hogy gy�ny�r� n�k tan�ts�k a matekot?

GEORG: Szerintem �ltal�noss�gban a tan�roknak 20 �v k�r�l n�knek k�ne lenni�k sz�ke hajjal!

BRAVO: A m�sodik dalotok a „Schwartz” (Fekete). Mit jelent ez?

BILL: Ez a b�natunkr�l sz�l. Az elm�lt �vben nagyon sok �lm�ny �rt minket: az albumunk sikere, �s a cikkek a Bravoban. Az esem�nyek nagy r�sze – de val�j�ban mire is v�runk? �pp egy s�t�t �jszaka van, �s nem tudjuk, mit hoz a j�v�. �s pont err�l besz�l�nk benne.

BRAVO: Ez ijeszt�en hangzik, de rem�lj�k nem ilyen s�t�ten l�tj�tok a j�v�t.

TOM: Nem, de m�g nagyon nem biztos a j�v�nk. V�rjuk, hogy mi fog t�rt�nni. Rem�lem semmi rossz.

BRAVO: Hi�nyzik az optimizmus…

BILL: Igen, nagyon pesszimista vagyok. Minden miatt agg�dok.

TOM: A pesszimizmus nem olyan rossz. Mikor egy sr�cnak nincsenek elv�r�sai valamivel szembe, �s �gy nem lepi meg semmi se, �s v�g�l nem is fog csal�dni.

BILL: K�l�nben… megpr�b�lok optimist�bb lenni.

TOM: �n is. Az optimizmus k�nnyebb� teszi az �letet. Minden bar�tom t�k optimista. Nem tudnak leh�zni engem. Ez�rt szeretem a vid�m embereket.

BRAVO: Mi bor�t ki a legjobban?

GEORG: Az �llatk�nz�s.

TOM: Az engem is elszomor�t. T�kre sajn�lom az �llatokat. Egy nap veget�ri�nus szeretn�k lenni.(h�t erre nem l�tok sok es�lytJ)

BILL: Engem is. Az �llatok nem tudj�k megv�deni magukat. Mindig azt mondom magamnak: „Az emberek mi�rt k�nozz�k az �llatokat? M�rt nem k�pzelik magukat az �llatok hely�be?”

GEORG: Nagyon haragszom az ilyen emberekre.

BRAVO: Van olyan dolog ami miatt gy�l�lni tudtok valakit?

GEORG: Ha valaki meg�ln� az egyik csal�dtagom.

BILL: Ha valaki b�ntan� azt akit szeretek. Az�rt �lni tudn�k.

BRAVO:Fogtok majd valamit a zene mellett csin�lni?

BILL: Hum… nincs. Nem hinn�m, hogy tudn�k. De ebb�l kiindulva, ezt nem l�tom olyan k�nny�nek! Eltudn�l valamelyik�nket is k�pzelni banki alkalmazottk�nt? Nincs olyan munkaad� aki alkalmazna engem! Hacsak nem akar becs�d�lni…J