�lt�nyben �s nyakkend�ben nem lenn�k boldog!

A Tokio Hotel a mindennapokban – mi t�rt�nik mikor az egy�ttes nincs �ton?

Tel Aviv, Amszterdam, P�rizs, Mil�n�, Essen – mikor a Tokio Hotel �ton volt a ’Zimmer 483 Eur�pa Turn�val’, k�l�nb�z� v�rosokban voltak minden nap �s b�r�nd�kb�l �ltek. Megk�rdezt�k: van norm�lis napjuk a mindennapi �letben?

TOP: Hogyan oldj�tok meg a mos�sotokat?

BILL: Mikor otthon vagyunk, az anyuk�ink moss�k a ruh�inkat de, mikor �ton vagyunk, magunknak csin�ljuk. A sz�llod�ban vagy a st�di�ban.

GEORG: �gy igaz! Meg kell gy�z�dn�d r�la, hogy a szennyest s�t�tre �s vil�gosra v�logattad. Ez nem t�l neh�z. Amit a legjobban ut�lok az a vasal�s. Azonban, magam vasalom a ruh�imat, az als�gaty�imat, a p�l�imat, mindent…

BILL: Georg nagyon komolyan veszi. �n m�g �letembe nem vasaltam.

(Komolyan ezt egyszer megn�zn�m, ahogy �lnek n�gyen �s a szennyest v�logatj�k, azt�n meg Georg �s a vasal�s :-))

TOP: Mikor volt az utols� alkalom mikor busszal vagy vonattal utaztatok?

BILL: Sajnos ez t�bb� nem lehets�ges. Ez�rt mindig a buszunkkal vagy az aut�nkkal utazunk. Sokat utazunk Hamburg �s Berlin k�z�tt, �s vonattal t�k gyorsan ott lenn�nk m�sf�l �ra alatt. Aut�val k�tszer annyi ideig tart. Szeretn�k t�bbet utazni vonattal, mivel ut�lok rep�lni.

TOM: Mindig sok b�r�nd van vel�nk, sz�val val�sz�n�leg egy f�l vonatot elfoglaln�nk vel�k.

TOP: Tudtok f�zni?

BILL: Term�szetesen, tudok k�sz�teni t�szt�t, tejberizst, spagettit, �s spagetti-omlettet. (na az nem tudom milyen lehet:-)

TOP: Mikor volt az utols� alkalom, hogy magatok f�ztetek?

GEORG: Tegnap. T�szt�t csin�ltunk.

TOM: Mikor a st�di�ba vagyunk, akkor mindig magunk f�z�nk. Azt�n mindennap t�szta a men�.

BILL: Ha kaj�r�l van sz�, akkor nagyon egyszer� vagyok. Ha �t csillagos szak�csunk lenne, akkor azt k�rn�m t�le, hogy t�szt�t k�sz�tsen. �s im�dom a gyorskaj�t. Nincs rosszabb a d�sz kaj�kn�l (ez tudj�tok az ilyen puccos d�szvacsor�k, mikor kaptok egy kis kaj�t…) Sok d�j�tad�nk ezt a d�szkaj�t kapod. Mindig v�rjuk az aftershow partyt azt�n, ott igaz�n kir�ly kaj�t kapsz, mint currys kolb�sz s�lt krumplival.

GEORG: Szerintem nagyon h�lyes�g, hogy egy dr�ga �tfog�sos men�t szolg�lnak fel, mert h�rom �r�n �t eszel �s �resnek �rzed magad ut�na is mert az adagok nagyon kicsik.

TOP: Mikor volt az utols� alkalom mikor ti mentetek a boltba valamit venni?

BILL: Elmenni a boltba nek�nk el�g neh�z. M�gha meleg�t�t �s sapk�t veszek fel, az emberek felismernek engem. Mindig a benzink�ton vessz�k a dolgainkat. Nagyon j� cuccokat lehet ott kapni, legut�bb s�lt halat ettem krumpli sal�t�val. Ha ezt egy norm�lis �tteremben rendeltem volna, az nem �zlett volna fele ennyire, sem mint a benzink�ton!

TOM: Jelenleg ez a kedvenc kaj�m! M�r az �sszes benzink�ton j�rtunk N�metorsz�gban.

TOP: Ha nem a vil�gba utazn�tok, akkor mit csin�ln�tok?

GEORG: Az �sszes bar�tommal egy�tt �ln�k, az nagyszer� lenne.

BILL: Egy�tt �lni idegen emberekkel, ez nem nekem val�.

TOM: Bill �s �n lehet, elk�lt�zn�nk. Noha egy�tt akarunk lakni.

TOP: Milyen m�s �ll�st tudn�tok elk�pzelni?

GUSTAV: Biztos�t�sokat k�t� ember lenn�k.

BILL: �s Georg �p�t�munk�s lehetne.

GEORG: Egy orvos n�i p�ciensekkel, na valami ilyesmi val� Tomnak

TOM: T�k�letesen! De csak akkor ha magam v�laszthatn�m ki a p�cienseimet.

BILL: Sosem tudtam mi akartam lenni k�s�bb. Az egyetlen igazi szenved�lyem mindig is a zene volt. De mit tudn�k m�g csin�lni? Nem tudn�k egy �r�asztal m�g�tt dolgozni ilyen k�ls�vel, mint amilyen �n vagyok. Az emberek elmenek�ln�nek.

GEORG: Ez nem igaz! Az emberek nem mutatn�k ki. A helyzet az, hogy egy norm�lis �ll�shoz meg k�ne v�ltoztatnod a k�ls�det.

TOP: Bill, ugyan�gy �lt�zn�l �s a st�lusod is ilyen maradna, mint most ha �ll�sod lenne?

BILL: Igen, minden bizonnyal, az iskol�ban is �gy n�ztem ki. �s ebb�l volt a probl�m�m. A t�bbi di�k csak nevetett rajtam �s a tan�rokat ideges�tette, mert nem tudtak mit kezdeni azzal, ahogy kin�zek. �lt�nyben �s nyakkend�ben nem lenn�k boldog. A f� probl�ma ink�bb: hol kellen�l 18 �vesen, nagy hajjal �s tetov�l�ssal?

TOP: Szoktatok m�g a bar�taitok bulijaira j�rni?

BILL: Ez att�l f�gg. Mikor a k�zeli bar�toknak van bulija, akkor val�sz�n�leg elmenn�k. De ha nagy buli lenne, el�sz�r tudni akarom, hogy ki j�n el. A nagy bulik olyanok, mintha egy klubban lenn�l �jjel a rep�l�t�ren. Az emberek autogramot akarnak �s fot�zkodni – nem tudsz azt�n igaz�n bulizni.

TOM: Azzal nincs bajunk, hogy autogramot adjunk, ez olyan, amit nem b�nunk. De akkor azt�n a buliz�s kicsit h�tt�rbe szorul.

TOP: Mit hi�nyoltok legjobban?

GEORG: �ltal�ban csak a norm�lis �letet.

BILL: Ut�lom a mindennapos menetrendet, de az egy�ttes mellett az�rt hi�nyzik a norm�lis �let. Csup�n szeretn�k v�gig menni �gy az utc�n, hogy senki nem ismer meg.

TOP: Gondoltatok m�r arra, hogy feladtok mindent, hogy �jb�l norm�lis �letetek legyen?

TOM: Nem, mi soha nem b�njuk ezt, �s nem lenne eleg�nk bel�le. N�metorsz�gba kezdt�k �s most k�l�nb�z� orsz�gok hat�rain t�l j�runk, mert mi t�bbet akarunk tenni. A mi �let�nk egyszer�en csod�s!

BILL: Mikor otthon vagyunk k�t napig, �gy hogy semmi nincs a menetrend�nkben, akkor elkezdem hi�nyolni az eg�szet. Azt�n azt gondolom: ’Hey, �jra fot�zni akarok, d�j�tad�ra akarok menni, vissza akarok menni megint a sz�npadra!’ Im�dom az �letem, mert ez az amit mindig is csin�lni akartam. Ismert akarok lenni, az emberek figyeljenek r�m, �s besz�ljenek r�lam. Term�szetesen n�ha az�rt irrit�l�, van j� �s rossz oldala. M�g akkor is ha ma feladn�nk, akkor is �r�kk� fennmaradna a h�tral�v� �let�nkben. Tokio Hotel – egy d�nt�s, ami �r�kre sz�l. (�MEN)