Bill m�nia Los Angelesben

�

Hollywood mindig is excentrikus k�zpontja volt a sz�rakoztat� t�rsadalomnak, mint a hihetetlen vil�gkarrierek forr�spontja. Itt sz�letnek a bolyg� trendjei.

by Simone Vollmer

�

Ez az, ahol az ’A-list�s’ mozi h�s�k �lnek, de az olyan sorsok, mint, Britney Spears� is lehets�gesek itt, mint egy bizarr, furcsa m�sor a t�v�ben vagy az interneten. A f�nyes VIP metropolisz k�zep�n, a napos Kaliforni�ban valami hihetetlen folyik, ami egy �vvel ezel�tt egy �prilisi vicc is lehetett volna – meghirdett�k, hogy a ’Tokio Hotel’ j�tszik a legend�s rock klubban a ’Roxy’-ban a Sunset Boulvardon, Hollywoodban. Hogy �szinte legyek: A k�zelg� koncert h�re n�mi sz�nalmat keltett a kedves fi�k ir�nt Magdeburgb�l: El�g gyakran tapasztaltam, hogy gyorsabban v�ge szakad itt egy karriernek, mint hogy kipukkadna egy szappanbubor�k.

�

De ami r�m v�rt azt�n, az egy tal�lkoz� volt a jelens�gekkel, Hollywoodban. A jegyek a takaros �s kicsi klub koncertre (500 l�togat�) egy nap alatt elkelt. Az els� rajong�k m�r p�ntek reggel 6-kor t�bort vertek a bej�rat el�tt. Robbie Williams meghalna az irigys�gt�l, � egy olyan fajta szt�r L.A.-ban akir�l azt mondj�k az emberek, hogy ’Rendben, j�…’

�

A Tokio Hotelnek hatalmas eur�pai hatalmas el�nye van m�r n�pszer�s�g �gyben, most �gy t�nik, hogy Amerika j�n – eg�sz Amerika… Tanya (18) az egy�ttest a youtuber�l �s a buzznetr�l ismeri, Texasb�l rep�lt. Rick Tyner a 12 �ves l�ny�val �rkezett, a missuri-i Hayleyb�l. „Azonosulni tudok a zen�j�kkel”, mondja a kicsi Tokio Hotel k�ls�vel. Ak�rcsak a t�bbi l�ny, Billt im�dja, ’a f�rfit’, az egy�ttes �nekes�t. Becca Singleeton (14) �s Stephanie Cotter, szint�n ’Bill �s Tom’ rajong�, van egy t�bl�juk �s a Roxy parkol�j�ban �lldog�lnak, t�bb sz�z rajong�val. Izgatottabbak, mint valaha. „Im�djuk Billt �s n�met�l tanulunk”, mondj�k, „Mi semmi m�st csak Tokio Hotelt hallgatunk.” K�sz�net Billnek, Tomnak �s t�rsaiknak. A n�met nagyon j�l megy legal�bbis itt a Roxy mellett. „Durch den Monsun, hinter die Welt, ans Ende der Zeit…”, �neklik a rajong�k, ahogy hallottam az anyanyelv�k�n. L�ttam, hogy k�l�n�sen a fiatal l�nyok, sok id�t ford�tottak a k�lsej�kre. Judah Lane �s Kaylee Williamson a ’Death Camp Cabaret’-b�l, Ohiob�l, teljes punk ruh�zatban. Voltak m�r a koncerten Toront�ban. „Michael Jackson �ta nem tapasztaltam ilyen j� egy�ttest”, mondja Judah.

�

K�rbe vesznek a rajong�k

M�r nyolc �ra m�lt, kezdenek lassan nyugtalann� v�lni. Az egy�ttes n�met biztons�gi �re beengedett engem. „Nem tudom meg�ll�tani az embereket, hogy 2000 USD-�rt megvegy�k a jegyet sajnos.” Hallom mit mond �s led�bbentem, hogy valaki mennyivel t�bbet akar kiadni egy 15 doll�ros jegy�rt. A feketepiac �gy t�nik, vir�gzik, mindez�rt arany �rat k�rnek. F�l kilenckor elkezd�dik. Kirohanok az apuk�kkal �s az anyuk�kkal �s egy l�mpa k�zvetlen�l a sz�npadra vil�g�t. K�s�bb b�nni fogom. Kevesebb, mint, 15 percen bel�l k�rbez�rnak a hiszt�rikus Tokio Hotel rajong�k, n�h�nyan k�z�l�k megk�rnek engem arra, hogy tan�tsak nekik n�h�ny sz�t n�met�l itt �s most. Hihetetlen! Minden egyes alkalommal, mikor a f�gg�ny megmozdul, mindenki ord�t mint az �r�ltek �s kiab�lj�k, hogy „Im�djuk a Tokio Hotelt. Im�djuk a Tokio Hotelt!”

�

V�gre elkezd�dik. F�l t�zkor, a f�gg�ny felg�rd�l �s Bill, Tom, Gustav �s Georg elkezdi a ’Ready, Set, Go!’-val. A hatalmas sik�t� hurrik�n engem is el�rt, �s a klub remeg, �s a hatalmas test�rnek sok dolga van azzal, hogy visszatartsa az �r�lt t�meget. Mialatt a Tokio Hotel a sz�npadon z�z, m�r rosszul vagyok a rajong�k nyom�s�t�l, am�g nem �rzem a hatalmas test�nek minden centim�ter�t. P�r m�sodpercre p�nikba estem. Eljutottam a magam m�dj�n a VIP- r�szlegig, �s vettem egy m�ly l�legzetet.

�

Els� oszt�ly� l�togat�k

V�rjunk egy pillanatot, az ott nem Jay-Z? Val�ban, a nagy rapszt�r t�nyleg egy Tokio Hotel koncerten. P�r m�terrel arr�bb ott �l Nicole Scherzinger a Pussycatdollsb�l. WoW! „Hello, L.A.” ord�tja Bill a sz�npadon most, „K�szi, nektek, �gy �rezz�k, hogy mindig is itt vagyunk. Nagyszer�, hogy mindannyian elj�ttetek.” Az emberek tombolnak. Azt�n el�neklik a ’Zimmer 483’-at �s a l�gy ballad�t, a ’Rette mich’-et, ahol Tom az akusztikus git�ron j�tszik �s az �lmodoz� Bill a sz�npadon �l. A rajong�k minden mozdulatukat k�vetik �s az utols� pillanatig vel�k �nekelnek v�gig. Minden, amit l�tok� az a kezek tenger�nek hull�mz�sa �s mobilok, kamer�k �s t�bl�k. Nyolc dal �s k�t r�ad�s ut�n a magdeburgiak b�cs�t mondanak, r�viddel negyed tizenegy ut�n, a fiatal k�z�ns�g�knek, akik m�g f�l �r�t maradnak transzba, miel�bb a biztons�giak megk�rn�k �ket, hogy t�vozzanak v�g�l.

�

„Egy �r�lt �lm�ny”

Az afterpartyn az ’On the Rox’-ban, a Roxy felett, tal�lkozom a ragyog� sr�cokkal a Tokio Hotelb�l. „Nagyszer� volt”, mondja Bill, „izgatottabbak voltunk j�val a szokottn�l. Els� alkalommal Hollywoodban, val�ban �r�letes �lm�ny!” Meglepett ez a sok ember? „Tiszt�ra meglep�dt�nik”. Gratul�ltam nekik az ECHO-hoz, amit ezen az est�n nyertek meg a ’Spring nicht’ klip�rt Berlinben (�l�k�zvet�t�sben mondtak k�sz�netet L.A.-b�l.)

�

Febru�r 18-�n �s 19-�n a Tokio Hotel New Yorkban l�p fel mellesleg, �prilisban kellene egy nagyobb turn�t csin�lniuk Amerika szerte. M�r vannak meg�llapod�saik a h�res �gyn�ks�ggel, a William Morrissal. R�viddel �jf�l el�tt haza megyek �s �neklem, hogy „Durch den Monsun, hinter die Welt…”. Uh, oh most m�r �n is elkaptam a Tokio Hotel l�zat. �breszt�, Hollywoodban vagyok, itt minden lehets�ges.

�

Forr�s: http://www.bunte.de/szene/tokio-hotel_aid_3267.html

�