|
Met Michel Interj
Betty 2008.03.09. 13:55
 2008.03.03. Met Michel
MM: Vannak j emlkeitek a korbbi fellpsekrl Hollandiban?
TOM: Igen, termszetesen. Legutbb mikor Amszterdamban jtszottunk, a Heineken Music Hallban. s az nagyon j volt. Az j turn kezdete volt.
BILL: Igen, az volt az igazn els koncert.
GEORG: De mr tbbszr voltunk Hollandiban.
BILL: Igen. Itt a rajongk nagyszerek, szval nagyon izgatottak vagyunk ezrt, hogy itt koncertezhetnk.
MM: De a rajongk az egsz vilgon, izgatottak ahol mr jrtatok?
BILL: Igen, ez igaz. Szerintem, mi vagyunk a vilgon a legjobb rajongkkal megldott egyttes. Ms egyttesek irigyek lehetnek, valsznleg a rajongink miatt, mert k a ltez legjobb rajongk, akik lehetnek.
MM: Amikor a koncert arnkhoz mentek a busszal, s ltjtok a lnyokat, akik mr napok ta vrakoznak, nem gondoljtok, hogy euuu ez htborzongat?
BILL: Igen… [megakar szlalni, de Tom flbeszaktja]
TOM: Bizonyos pillanatokban nem, mert aztn izgatott leszek a fellps miatt. A szvem gyorsabban kezd verni. De aztn bemegyek a backstagebe s ltom Georgot aztn jra visszatrek a fldre. Vgl aztn minden megint j.
MM: Nemrg voltatok Amerikban, milyen volt?
BILL: Nagyon j volt! Nagyon lveztk. Nagyszer rzs els alkalommal jtszani s elszr ltni az ottani rajonginkat. szintn mi nem szmtottunk arra, hogy ennyi rajongnk fog eljnni az els alkalommal. Ez nagy meglepets volt. s tnyleg nagyszer idnk volt ott. Kemny volt, de megrte.
MM: Azzal, hogy Amerikban koncerteztetek, egy lom vlt valra szmotokra?
TOM: Igen, gy rtem, minden egyttesnek, hatalmas lps, Amerikba eljutni. Klnsen az eurpai egytteseknek, s szmunkra Nmetorszgbl, ezzel egy nagy lom vlt valra. s egy nagyon nagy lps. s nagyon rletes rzs volt tz rn t repln lenni s mikor kiszllsz s megltod a rajongkat. Ez hatrozottan egy lom volt szmunkra.
MM: Amerikban a mdia olyan egyttesekhez hasonltott titeket, mint a HIM s az AFI. Volt velk mr valamilyen kapcsolatotok?
BILL: Vgl is, mindenki vgzi a maga dolgt. Mindenki klnbzik a zenbe. Tnyleg ritkn hasonltjuk ssze magunkat msokkal vagy ms egyttesekkel. Minden egyttesnek megvan a sajt clja. A mdia ezt arra hasznlja, hogy kpet alkosson, de ezt mindenkinek a maga mdjn kell csinlnia.
MM: Hrom albumotok jelent meg: kett nmet s egy angol album. Felttelezem, hogy csak angolul jtszottatok Amerikban?
TOM: Kt nmet dalt jtszottunk, s a nagy rsze angolul volt mert ott angolul fog megjelenni az albumunk.
MM: s, hogy vagytok ma este?
TOM: Euhm… jl
BILL: Ezen a turnn vegyes setlistnk lesz s nha tbbet fogunk angolul jtszani vagy inkbb nmetl. Ez attl fgg, hogy mit akarunk.
TOM: De mindig fogunk mindkt nyelven jtszani.
MM: Az angol albumotok mr rgebben megjelent, mikor fogtok egy j albumot kiadni vagy mr rjtok?
TOM: Ez egy folyamatos folyamat (sorry de ezt nem tom rtelesebben), mert a dalok egyszern akkor rdnak, mikor csinljuk. s mindig vannak dalaink, amelyek mr kszen vannak. Ez mindig gy mkdik, egy olyan egyttes vagyunk, akiknek mindig van j anyaga. De nem tudunk lelni mg, hogy igazn intenzven dolgozzunk egy j albumon.
BILL: Igen, a dalok folyton rdnak, de ezek mg nem igazn olyanok, hogy eltnjnk a nyilvnossgbl, hogy dolgozzunk egy j albumon. Ez mg nem trtnt meg, de tnyleg neki fogunk llni, s lesz j album. De mikor csinljuk, akkor kilpnk a reflektorfnybl egy idre s az idnket az j albumra fordtjuk, hogy nyugiban csinlhassuk.
MM: Csak azt akarom mondani, hogy nem hiszem, hogy lesz idtk stdiba vonulni, mert folyton ton vagytok.
TOM: Pontosan!
BILL: Igen, pontosan!
TOM: Ez gy van. Nincs igazn idnk de, ahogy mondtuk, rjuk a dalokat s ez nem az anyag miatt van. Hiszem, hogy van egy anyagunk de idre van szksgnk, hogy stdiba menjnk.
MM: Mikor lesz az els szabadnap az idbeosztsotokban?
BILL: A turnn? Oh istenem! Ehhh…
TOM: Holnap.
BILL: Igen, holnap.
MM: Oh, az nem is rossz!
BILL: Igen, ez rendben van. gy rtem, ez azrt van, mert megynk ma a kvetkez vrosba s a kett kzt mindig van egy szabad napunk. Ezeket a napokat fleg arra hasznljuk, hogy vlaszolunk az e-mailekre s… nem tudom. Lefeksznk, pihennk, s sokat alszunk, amit nem nagyon tudunk. De persze nagy nhny szabad napunk a turnn. De igazbl kt havonta egyszer fordul el, hogy igazn hazamegynk s pihennk.
MM: Mikor egy ilyen szabadnapotok van, meg szokttok nzni az interneten a rajongi frumaitokat, mert nagyon sok van bellk!
BILL: Szinte soha, csak azrt internezgetnk, hogy megnzzk az e-mailjeinket s az ilyen dolgokat…
TOM: Ez az a dolog, amit nem csinlok, nincs felhasznl nevem, amivel frumozni tudsz mert ez mindig azzal kezddik, hogy regisztrlni kell, szval n nem igazn vagyok j az internezgetsben, vgl is csak van egy szmtgpem, mert tudom: hogy kell megnzni az emailjeimet s ms dolgokat nem is csinlok.
BILL: Igen, s ha fent vagyunk az interneten, akkor is csak hivatalos chatelskor vagy hivatalos oldalakon.
MM: Mikor elkezdttek kissrcok voltatok, s most mindannyian felnttek vagytok, ti ketten tavaly letettek 18 vesek. Ms most turnzni? Mert mikor 18 ves vagy, akkor mr kicsit tbb mindent megtehetsz.
BILL: Eh, nem. Nem igazn.
TOM: Klnsen Georg ll mg mindig a fejn, mg nem lett sokkal idsebb.
BILL: De mr 19-el…
TOM: Igen, 19 vesen lellt a fejldssel. De mi, igen, tnyleg, ahogy mondtad is n tnyleg felnttem, de a tbbiek… nem nagyon vltoztak.
MM: Rendben, ma este sznpadra lptek. Milyen fajta rzsekkel jttk le a sznpadrl? Mert el tudom kpzelni, nem is igazn a zent, de mikor az a sok ember elkezd ljenezni mikor, jtszotok egy dalt. Az nagyon klnleges rzsnek hangzik!
TOM: Kimerlten, nagyon kimerlten. Csak lehuppanunk a szknkbe s pihennk, 10 percig semmit sem csinlunk. Aztn esznk, zuhanyozunk, s vgl alszunk a turn buszban.
MM: s aztn a kvetkez napig?
TOM: Pontosan, jszaka megynk a kvetkez vrosba.
BILL: Itt van egy plda. Felkelsz reggel, aztn hangprbt tartunk, aztn interjkat adunk s gy tovbb, utna van egy rnk magunkra s utna koncert. Aztn vesznk egy zuhanyt a turn buszban s elhagyjuk a kvetkez vrost s aztn megint kezddik, elrl.
MM (Billnek): Mikor szabadnapotok van, te ugyanolyan jl nzel ki mint szoktl, vagy neked is vannak ilyen melegts napjaid, mikor csak gy tengdsz a buszban s azon gondolkozol, hogy nem akarod megcsinlni a hajad olyan jl, s gy tovbb?
TOM: Sokkal szarabbul szokott kinzni, mint most. Nehz elkpzelni, de gy igaz.
BILL: Mikor szabadnapunk van, akkor gy igaz melegtben mszklunk, s Georg jobban bzlik mint valaha s csak pihennk. Azokban a pillanatokban nem stresszeljk magunkat.
MM: Utols krds: Ma este a sznpadon, valsznleg mindenkinek meg volt a kedvenc dala. Tudni szeretnm, melyktknek melyik volt az.
BILL: Az n kedvenc dalom jelenleg minden bizonnyal a Break away.
TOM: Az enym a Don’t Jump.
GEORG: Szerintem a Break away volt a leglvezetesebb.
GUSTAV: Raise your Hands.
MM: Rendben, gondoljatok ezekre a pillanatokra. Sok szerencst, s nagyon j turnt!
MINDENKI: Ksznjk!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Nagylemez: Humanoid City Live
DVD: Humanoid City Live
Nagylemez: Best of
