| Fordtsok : Politikai zenet? Ostobasg lenne |
Politikai zenet? Ostobasg lenne
Betty 2008.03.14. 21:02
2008.03.09. - Die Welt
Politikai
zenet? Ostobasg lenne
Az
iskolai vgzettsg Tom s Bill Kaulitz zsebben van. Most Eurpn t turnznak
egytteskkel s telthzas arnkban lpnek fel siktoz rajongk eltt. A Tokio
Hotel Nmetorszg legsikeresebb tini egyttese. Egy interj a kzhelyekrl,
milyen nehz is teljesteni, s vajon Carla Bruninak mirt jobb ha ma nem megy
el a prizsi koncertjkre.
Pntek
este 11 ra Esh sur Alzetteben, Dl – Luxembourgban a ngy emeletes busz
egyikben, amelyek amolyan, aerodinamikus turnbuszlaksok ngy kerken: emelet
az alvsra, fldszint az lsre fbl kszlt lsarokkal, sztere
berendezssel, Sony – Playstationnal, mikroval s htvel. A nmet rock
fenomnok – Bill, Tom, Gustav s Georg otthona. A ngyes kimerlt de, nem
fradt. Az asztalon elttk: cla, chips, pizza. 20 perccel ezeltt: a negyedik
fellpsk volt telt hzzal az eurpai turn sorn. 24 koncert 15 orszgban,
15000 kilomter ngy s fl ht alatt egy 60 fs ers csapattal hat kamionban s
ngy buszban. Ez lenygz!
DIE
WELT: Elszr is gratullok az egyes (nlunk ts!) bizonytvnyhoz, Bill s
Tom! Kzpiskolai rettsgi 1,8-al – egy ilyen bizonytvny csak a tvoktatsban
sikerl, nem? Mivel ott knnyen lehet puskzni…
TOM:
Az
nagyszer lene. Sajnos csak a tanuls volt megengedve a tvoktatsban. A vizsga
teljesen hivatalos volt, egy szigor vizsgztatval, aki egsz id alatt a
paprlapunkon jrtatta a szemeit.
BILL:
De korbban az iskolban, Tom mindig rlam rta le.
TOM:
Igen, ezrt voltak akkoriban ilyen rosszak a jegyeim.
DIE
WELT: Most Eurpn t turnztok: Tulajdonkppen miben klnbzi egy rajongtok
Osloban s Dijonban?
TOM:
Nagyon semmiben. n egyszeren mindenhol gynyr lnyokra
szmtok.
DIE
WELT: s melyik orszgban rjk a legforrbb rajongi
plaktokat?
GEORG:
Az Egyeslt llamokban nem mondhatjk azt, hogy ’fuck’ (dugj). Nmetorszgban
olyan mondatok olvashatak a rajongi plaktokon, mint hogy „Dugj t a
monszunon”, ami tk npszer.
DIE
WELT: s Eurpban hol vannak a leghangosabb groupik?
TOM:
Nos, rendben mindenesetre van egy rvnyes szably, mindegy, hogy
Nmetorszgban, az USA-ban, Olaszorszgban vagy mshol: Georggal soha senki nem
akar erszakoskodni (nagy nevets).
DIE
WELT: Bk szmotokra, hogy ezen a kontinensen az sszes lny hallani akar
titeket?
TOM:
Ohh, ez az egsz bkdolog rmes.
DIE
WELT: Egy vagy kt gyas szobkban alszotok a
szllodkban?
GEORG:
Mindig ktgyas szobnk van magunknak. Mivel szinte folyamatosan mindig tkzben
vagyunk. Tnyleg jl telik az id egytt, de azrt nem szksges, hogy a
hotelszobban is egytt legynk.
DIE
WELT: De ha kettesben vagytok: egy nagy takar vagy inkbb kt
kisebb?
BILL:
n mindig viszem magammal a sajt takarmat.
DIE
WELT: Mit csinltok lefekvs eltt?
BILL:
Gustav szt – s ssze szereti a dobfelszerelst, Georg ki tudja mit csinl,
Tommi prbl valami lnyt lefektetni, s n lemosom a
szemfestkem.
DIE
WELT: Hogyan lehettek ilyen szuperek egy egyttes, ha lnyegben ilyen jl
viselkednek, mint ti?
TOM:
Na ja, Georg vdelmben meg kell mondani, hogy akaratlanul is jl viselkedik.
Vgl is szksge lenne r, hogy egy alkalommal ne legyen j.
DIE
WELT: Egy dolog – az neklstl eltekintve – csak frfiakkal
mkdik?
TOM:
Hallgat.
DIE
WELT: Okay, valami, ami csak akkor j, ha n van
melletted?
BILL:
Moziba menni.
TOM:
Mostanra azok a dolgok, amiket eddig fik kztt csinltam, az lnyokkal
krlvve viccesebb pldul, meslni a turnbuszos dolgokrl. Dbbenetes
reakcikat okoz. Nhnyan
gy tesznek inkbb, mintha nem hallottk volna mg s mondanak inkbb valami
figyelemelterelt. Nhnyan gy tesznek, hogy totlisan megdbbennek, mialatt
prbljk az t a benyomst kelteni, hogy ez teljesen normlis szmukra. Azonban
szerencsre tnyleg vannak olyanok, akik tnyleg normlisnak talljk, s nem
tettetik a megdbbenst, amivel nem ragasztjk r azt, hogy meghibbant.
Egyszeren isteni.
DIE
WELT: Korbban a koncertturnkat mindig orgik, vad groupik, drogok s
mrtktelen alkoholfogyaszts ksrte. Ma csak keresztlmentek valamelyik
vroson, nekeltek s aztn kimerltem bedltk az gyba. Hogyan lehet manapsg
szexi egy popsztr?
TOM:
Szval, a msik hrom unalom, miatt van az amit mondtl. Ami manapsg szexi az
termszetesen n csinlom.
BILL:
Ahhh gyernk, arra a nhny lnyra rted, akikkel megbeszltem, hogy elmennek
veled? Mindenesetre nem igazn beszlhetsz orgikrl.
DIE
WELT: Mikor volt a legutbbi alkalom mikor sztvertetek egy szlloda
berendezst?
TOM:
Ht az elg rg volt. Mr kinttnk abbl a korbl, de taln megismteljk,
mikor eljn nlunk is a kzpkori krzis.
DIE
WELT: Szobalnyokkal is foglalkozol?
TOM:
Nagyon bjos a gondolat, de ezt a kzhelyet arra hasznljk, hogy
megakadlyozzanak tged. St ha egy tnyleg szp szobalny ll eltted. Taln
flek a kzhelyektl.
DIE
WELT: Vannak olyan dolgok, amelyeket dobknt hasznltok, mikor senkinl sincs
dobver?
GEORG:
Az rossz: Gustav mindenen dobol, ami hromra nem lesz fa. (ez valami szls de,
nem tom j-e gy…)
DIE
WELT: Mi jut eszetekbe spontn Eurprl?
GEORG:
Euro, meleg tel, szp lnyok…
DIE
WELT: Kedvenc eurpai miniszterelnk?
GEORG:
Merkel.
DIE
WELT: Milyen rzs olyan ismertnek lenni minden orszgban, mint a Kleenex (pzs
mrka), a pizza, s a sportcip?
TOM:
Na, ja szerintem a Kleenex mindenhol kell, szval ez nem jdonsg. s az
sszekttets a pizzval s a sportcipvel szmomra nem igazn kzzelfoghat.
DIE
WELT: Van hatalmatok?
BILL:
Sejtelmem sincs, szerintem a hatalmat tlbecslik. Mirt kell mindenkinek a
hatalmat znie…? Hatalom nlkl nha felszabadultabb lehet az ember.
DIE
WELT: Turntok politikai zenete?
BILL:
Ember, ostobasg lenne, ha azt mondannk most, hogy ez a turnnk politikai
zenete.
DIE
WELT: Legnagyobb butasg, amit a sznpadon mondtatok vagy
csinltatok?
BILL:
Nizzaban, egyszer „Hello Nancy!”-t mondtam. Az egyltaln nem volt
j.
DIE
WELT: 24 koncert 37 nap alatt: Mi a legjobb ellenszer torokbetegsgek
ellen?
BILL:
Ach, semmi sem hasznl. A legjobb dolog, mikor nhny httel egy turn kezdet
eltt vagy beteg.
DIE
WELT: A sznpadi beszdet (vagyis amit mondanak fent :)), minden nyelven el
tudod mondani?
MINDNEKI:
Hello Prizs! Hello Brsszel! Hello Stockholm! Hello Oslo!
DIE
WELT: Van r esly, hogy Carla Bruni elmegy ma Prizsban
koncertetekre?
TOM:
Szerintem, nem s nem is lenne j ha valamelyik koncertnkre eljnne. Br,
szinte most ment frjhez…
GEORG:
Ach, gyernk. Ugye nem gondolod komolyan, hogy eslyt kapnl nla, felejtsd el
tes.
DIE
WELT: Mi van a bevsrl listtokon?
TOM:
Na, ja Georg az egyetlen kzlnk, akinek van ideje vsrlsa s a listja
tetejre mindig fel kell rnom a tusfrdt, de most nem akarom folytatni a
piszklst.
DIE
WELT: A legizgalmasabb pecst az tleveletekben?
BILL:
Oh, ez mr egyltaln nem izgalmas. Szmomra izgalmasabb volt mikor Tom s n
nhny bulin magunk nyomtuk r a pecstet a keznkre, mert nem volt pnznk,
hogy megvegyk a belpt.
DIE
WELT: Az adbehajtk a legrosszabb emberek?
MINDNEKI:
Kvetkez krds.
DIE
WELT: Hol vannak a milliitok?
MINDNEKI:
Kvetkez.
DIE
WELT: Kttk biztostsi szerzdst?
GEORG:
Neem, elektromos kvfz. (Na azt nem vgom, hogy jn ehhez a kvfz
XD)
DIE
WELT: Egy fldrajzkrds mg, mert ez volt a kedvenc tantrgyatok. Mirt
Nmetorszg a legszebb?
BILL:
Ach, szval nem tudom, egyszeren szeretem ezt az orszgot, ott otthon rzem
magam. Mg a nmet szllodkban is valahogy olyan rzsem van, hogy otthon
vagyok. Ezen kvl Nmetorszgban legalbb lehetsgem van, hogy a sajt
gyamban aludjak idnknt.
Forrs:
http://www.welt.de/wams_print/article1777846/Politische_Message_Das_waere_albern.html
|