Tokio Hotel – Interj� �r�let Franciaorsz�gban

�

Ez Dijonban a Zenith, k�t �s f�l �r�val a koncert el�tt m�rcius 11-�n, hogy a ROCKMAG tal�lkozzon a Tokio Hotellel �s begy�jtse az els� benyom�sokat r�luk a Franciaorsz�gba val� visszat�r�s�kkor. Egyszer kiny�lt a h�ts� kapu �s sorba �lltak be a hatalmas �p�let ment�n a turn�busz �s a kamionok. A kocsi behajt� v�g�n a r�csokon �t, rajong�k v�rakoznak zuhog� es�ben… A menedzsern� �dv�z�l benn�nket �s k�v�val k�n�l egy kis eb�dl�ben, amely asztallal �s egy alacsony nagy kanap�val van berendezve. A nyitott ajt�n �t l�tjuk Billt �s Tomot enni. A megbesz�lt id�ben meg�rkezik Bill, Tom, Gustav �s Georg �s letelepedik a diktafon el�.

�

ROCKMAG: Milyen volt a mini turn�tok Kanad�ban �s Amerik�ban, febru�rban?

BILL: Nagyon j�! �r�l�nk, mert nem gondoltuk, hogy ilyen gyorsan telth�zasak lesznek a koncertjeink. Nem sz�m�tottunk ekkora sikerre els� l�p�sk�nt �szak-Amerik�ban (egy �j turn� van �prilisba �s m�jusba tervezve az USA-ba �s Kanad�ba).

�

ROCKMAG: Milyen k�l�nbs�geket fedeztetek fel az amerikai k�z�ns�g �s a francia vagy a n�met k�z�ns�g k�z�tt?

BILL: Az amerikai �s kanadai rajong�k sokkal jobban besz�lnek angolul mint mi, ez az amit f�leg �szrevett�nk.

TOM: Az Egyes�lt �llamokban �s Kanad�ban kisebb helyeken j�tszottunk, mint Eur�p�ban. Mindazon�ltal ugyanazt az energi�t �rezt�k. A rajong�k m�g a dalsz�vegeket is n�met�l �nekelt�k. Nagyszer� volt.

�

ROCKMAG: Az a ’Scream’ album azzal az angol verzi�val fog az amerikai piacra ker�lni, amelyben mi m�r j�rtasak vagyunk?

BILL: Nem, lesznek k�l�nbs�gek, n�h�ny dallal kevesebb �s m�ssal t�bb, mint a Scream el�z� verzi�j�n. Mert m�s dalokat is hozz� fogunk adni, amelyeket angolul vett�nk fel mint, p�ld�ul az 1000 Meere.

�

ROCKMAG: Milyen az �letetek az utakon?

TOM: �ltal�ban nek�nk egym�s ut�n k�t vagy h�rom koncert�nk van, ut�na egy szabadnap, ami alatt csak alszunk �s esz�nk. V�g�lis, a turn�n el�g sok szabadid�nk van: hab�r mikor prom�zni kell, magunkra sincs id�nk. Az utols� szabadnapunk Luxembourgban (m�rcius 8) volt. Sokat ett�nk �s aludtunk (nevet)… �n ezenkiv�l sokat dugtam (nevet), de ett�l eltekintve semmi igaz�n izgalmas nincs k�t koncert k�z�tt!

�

ROCKMAG: Nem mozdultok ki?

TOM: Nem. Jobban szeret�nk a hotelszob�nkba �lni �s pihenni. Mikor kimegy�nk, nem tudunk s�t�lni az utc�kon, mert l�tnak minket (�t �ra, �s a csapat m�r teljesen felszerelte �s k�szen �ll a sz�npad). Ez arra k�nyszer�t minket, hogy be�lt�zz�nk, sapk�t �s kapucnit h�zzunk, hogy ne ismerjenek fel. �s mindennek ellen�re, mindig vannak olyan rajong�k, akik felismernek minket, �s aki akar egy k�pet, vagy al��r�st k�r.

�

ROCKMAG: Van l�mpal�zatok koncert el�tt?

BILL: Nan�. Persze, nagyon sok tapasztalatunk van m�r a sok koncert �s turn�val a h�tunk m�g�ttt. De a l�mpal�z m�g mindig ott van, minden koncert el�tt, f�ggetlen�l a helysz�n vagy az orsz�g m�ret�t�l ahol j�tszunk. �s nem hiszem, hogy ez megv�ltozna az �vek folyam�n. Mindig izgatottak vagyunk egy koncert el�tt.

�

ROCKMAG: Mit csin�ltok miel�tt felmentek a sz�npadra?

GUSTAV: Zen�t hallgatok.

BILL: �jra �s �jra elolvasom a dalsz�vegeket, �tn�zem a koncert menet�t. Ez seg�t nekem koncentr�lni, rettenetesen ideges vagyok, de a nyom�s elm�lik amint sz�npadon vagyok, �s amint megl�tom a k�z�ns�get, valamint amikor elkezdj�k az els� dalt: azonnal ellazulok, mert minden t�k�letesen m�k�dik, �s gyorsan megy.

TOM: Nekem nincs k�l�n�sebb receptem a l�mpal�z ellen. Koncertek el�tt, izgatott vagyok �s az pokoli.

GEORG: �n sem csin�lok semmi k�l�n�set. Csak izgulok �s ennyi.

TOM: Voltak�ppen, koncert el�tt, Georg a kettessz�m� dolgot v�gzi a backstage v�c�j�ben. De ez nem hat�sos a l�mpal�z ellen, miut�n ugyanolyan izgatott, m�g sz�npadra nem l�p�nk!

GEORG: Pontosan…

�

ROCKMAG: Mi a legjobb turn�eml�ketek Franciaorsz�gban?

TOM: A legjobb, a rajong�i akci�k. Mint tegnap el�tt a Bercyben mikor hirtelen az eg�sz helys�gben nyomtatott lapok jelentek meg a DANKE (k�szi) sz�val. Az �sszes kezet, �s az �sszes egyforma pap�rt nagyon leny�g�z� volt l�tni a sz�npadr�l!

BILL: Igen, nagyon szuper volt mikor 17000 ember ugyanabban az akci�ban egyszerre vettek r�szt. Az ilyen pillanatok megmaradnak benn�nk. Az �sszes v�rosban ahol j�tszunk, a k�z�ns�g minden alkalommal k�l�nb�z� meglepet�seket csin�l.

ROCKMAG: A turn�tok legrosszabb eml�kei?
BILL: Egyszer a sz�npadon, elfelejtettem k�tszer is a sz�veget, Egy m�sodperc t�red�k�ig, hom�lyos bizonytalans�got �reztem… De mikor az eg�sz t�meg azonnal �nekelni kezdte, amit akartam, �gy alapvet�en szerintem senkinek sem t�nt fel!

TOM: Rotterdamban (m�rcius 4) Georgnak elszakadt egy h�r a basszusgit�rj�n �s senki sem vette �szre: sem a k�z�ns�g, sem valaki a csapatunkb�l!

GEORG: Mert, egy olyan profi minmt �n, teljesen �s azonnal alkalmaztam a j�t�kom, hogy elker�lj�k a probl�m�kat!

TOM: Egy�bk�nt, ahogy senki sem vett �szre semmit sem, �gy fejezt�k be, hogy a basszusgit�rosunkat sem kelett n�lk�l�zn�nk. Mindenesetre m�g legal�bb egy pillanatig megtartjuk (nevet)!

�

ROCKMAG: Gustav a m�rcius 9-ei bercy-i koncerten nem csin�lta az ’La ola’-t. �s az interneten azonnal az volt olvashat�, hogy a turn� v�g�n elhagyja az egy�ttest �s nem vesz r�szt a k�vetkez� albumban, amely megmagyar�zn� a rossz hangulat�t a sz�npadon…

GUSTAV: Minden koncert k�l�nb�z� sz�momra. N�ha gondolok a ’La ola’-ra, n�ha nem. De sosem vagyok rossz hangulatban! �ppen ellenkez�leg, alapvet�en mindig j� hangulatba vagyok!

GEORG: Ez t�k�letesen igaz…

BILL: Hozz�szoktunk m�r az ilyesfajta pletyk�khoz! Amint valamelyik�nk a t�bbiek n�lk�l h�rom l�p�st tesz, minden hol azt mondj�k, hogy elhagyta az egy�ttest �s ez a Tokio Hotel v�ge. Ezek a pleyk�k teljesen megalapozatlanok �s nem gondolunk a sz�tv�l�sra. R�g�ta vagyunk most m�r egy�tt, �s semmi sem v�laszhat el minket. �

�

ROCKMAG: Terveztek valami k�l�nlegeset a Parc des Princes koncertre?

MINDEKI: Igen!

TOM: De nem �rulunk el r�szleteket. Egyr�szr�l meglepet�s lesz, �s m�sodszor m�g semmi sem biztos.

BILL: Megl�tj�tok, ha elj�tt�k, ennyi!

�

ROCKMAG: Eltolt�tok a d�tumot…

TOM: Emailben �zenetek j�ttek a rajong�inkt�l az interneten, amelyb�l megtudtuk, hogy a j�nius 20-ai d�tum, nem megfelel� azok sz�m�ra akik aznak vizsg�znak. A rajong�ink reakci�i, kritik�i, v�lem�nyei nagyon fontos sz�munkra. Teh�t elhalasztottuk a koncertet a Parc des Princesben a k�vetkez� napra. Technikai okok miatt, nem volt sz�ks�ges, de v�g�l meg tudtuk csin�lni.

�

ROCKMAG: Mi a tervetek az ’1000 Hotels’ turn� ut�n?

TOM: A Parc des Princes koncert lesz val�sz�n�leg az utols� koncert Franciaorsz�gban id�n, mert azt�n nagyon elfoglaltak lesz�nk. El�sz�r, visszamegy�nk az Egyes�lt �llamokba koncertezni �s interj�kat adni. Azt�n, egy ’kreat�v sz�netet’ akarunk tartani, hogy v�gs� form�ba �nts�k az �j sz�mokra, amelyeken m�r dolgozunk. �s a legink�bb fontos, hogy olyan hamar akarunk, st�di�ba vonulni amilyen hamar csak lehet, hogy felvegy�k a harmadik albumunk, de m�g nincs biztos d�tum.

�

ROCKMAG: Az �j albumn�l a n�gy produceretekkel folytatj�tok a munk�t?

TOM: Az egy�ttm�k�d�s�nk nagyon j�, sz�val nincs okunk, hogy v�ltsunk a k�zelg� albumn�l.

BILL: Olyanok vagyunk, mint egy nagy csal�d. Nagyon j�l egyet�rt�nk, �s egy�tt akarjuk folytatni a munk�t.

TOM: Minden �gy folytat�dik az egy�ttessel, mint r�gen. Az �j albumot illet�en, m�g semmi sincs k�sz. M�g lehetnek elt�r�sek p�ld�ul zeneileg… De m�g nem tudjuk, �s m�g el�g korai err�l besz�lni.

GUSTAV: Az egyetlen dolog, amit mondhatunk, hogy ez egy nagyon j� album lesz!

GEORG: Ez egy nagyon k�l�nleges album lsz, minden id�k legjobbja!

�

ROCKMAG: Id�k�zben, jelentettek meg �j kislemezt?

BILL: Heilig (mozgatja az asztalt…) Ouch, ezt nem mondhattam volna el! Ez m�g nagyon korai…

�

ROCKMAG: �j klip?

TOM: Lehetetlen, nincs id�nk.

�