Tokio Hotel TV [Episode 31] – L.A. kir�ndul�s �s angol rajong�i akci�

�

Los Angeles

GEORG: �ppen Timbalandt�l hallgatom a c�mad� dalunkat a ’Scream’-et ;-) Eg�sz j�l siker�lt!

�pp meg�rkezt�nk L.A.-ba…

RIPORTER: Lesz ma b�rmilyen az egy�ttessel kapcsolatos dolog vagy csak pihentek?

GEORG: Ma laz�tok �s ell�togatok egy IN-N-OUT Burgerbe. A hamburgerj�k csod�latos �s a legnagyobb kedvencem Paris Hilton is ott lesz :-) Ott tart�ztatt�k le, ami el�g vicces, sz�val szeretn�m ha engem is ott tart�ztatn�nak le… majd megl�tjuk!

�

Ek�zben Angli�ban: rajong�i tal�lkoz� Londonban!

�

Vissza L.A.-ba…

RIPORTER: Mi t�rt�nt a rep�l�t�ren?

TOM: K�l�nleges b�n�sm�dban r�szes�tettek. A biztons�gi nem engedett �t, mert csipogott a f�m miatt a nadr�gomon… a gombok �s a t�bbi. Folyamatosan megk�rtek r�, hogy �r�tsem ki a zsebeimet de, mondtam nekik, hogy semmi sem maradt �s ez a f�m miatt lehet a nadr�gomon. De megint azt mondt�k, hogy �r�tsem ki a zsebemet… Mondtam nekik, hogy semmi sincs ott. Nem sz�m�t mondt�k, csak �r�tsem ki. Mondtam nekik: Semmi sincs amit ki tudn�k venni a zsebeimb�l… Egy�ltal�n semmi sem maradt! Ut�na azt akart�k, hogy s�t�ljak �t a f�m detektoron m�g egyszer �s nyilv�nval�an becsipogott sz�val megint megk�rtek r�, hogy �r�tsem ki a zsebeimet. Megism�teltem, hogy semmi sincs a zsebeimben �s ez val�sz�n�leg a NADR�GOMON LEV� F�M miatt van, amely zavarja a detektort! V�g�l �JRA v�gig kellett mennem a detektoron �s mi t�rt�nt? Igen, �jra becsipogott. Sz�val h�rom �r�t v�rakoztattak ebben az �vegdobozban, am�g n�h�ny m�sik krapek kij�tt �s �tvitt a m�sik oldalra. Be voltam tojva, hogy feldugja az ujj�t a fenekembe. Mindenesetre h�rom �r�n �t vizsg�lt �s 45 percig sz�rakozott a virslimmel.

TH ST�BTAG: Mert t�l hossz� – id�be telik ;-)

TOM: Pontosan.

�

GUSTAV: Rendben – gyer�nk edz�nk!

�

Ek�zben Angli�ban

[Ezt most k�l�n nem ford�tan�m le, mert v�g�l is annyit mond minden l�ny, hogy szeretik a sr�cokat, �s, hogy menjenek Angli�ba!]

�

BILL: Szeretn�nk egy hatalmas „K�sz�netet” ki�ltani az UK Street Team�nknek az �sszes t�mogat�sotok�rt �s azok�rt az esem�nyek�rt, amelyekkel el�rukkoltok! Term�szetesen hallottunk mindezekr�l �s nagyon le vagyunk ny�g�zve a csod�latos t�mogat�sotokt�l! Rem�lj�k sr�cok hamarosan tal�lkozunk… vigy�zzatok magatokra!!!��

�